27 : « Le Chant des archives »

Télécharger l’intégralité de Catastrophes No. 27 au format pdf

.

Dossier
[édito] « Un Chant général », par Guillaume Condello
[Corps à corps] Pierre Vinclair, « L’objet de la peinture »
[Sentier critique] Laurent Albarracin, « Le Don du prix »
[Carte blanche] Marina Skalova, « sang_languer »

Trouées
Stéphane Bouquet, « Qu’est-ce qu’un _____ troué »
Emmanuel Laugier & lecteurs, « l’écrit de l’agenda »

Enregistrements
Julia Lepère, « Une femme perd silence » (3/7)
Christophe Macquet, « ដោះ » (dans la nuit khmère) (10/10)
Denise Riley, « Le Temps arrêté » (2/3) traduit par Guillaume Condello
Rodger Kamenetz, « ‘Le juif’ avec un j minuscule » traduit par Sabine Huynh
Brice Bonfanti, « Blanca & Arnaultz » (2/4)
Pierre Vinclair, « L’objet du poème », 4
Yann Miralles, « Les genoux les gestes » (3/3)

Radiographies
Yves di Manno, « Choses qui gagnent à être lues », 2
Sophie Loizeau, « Feue »
Guillaume Métayer, « Mains positives (extraits) » (1/2)
Wendy Chen, « Trois poèmes » traduits par Geoffrey Pauly
Jean-Daniel Botta, « La bouche         c’est l’éléphant qui te la tire dans la tête »
Les éditions ZA, présentées par leur instigateur
Martin Rueff, « Des peaux de savoir »

.

.