20 : « D’un silence l’autre »

télécharger le pdf complet de Catastrophes No. 20

.

.

édito par Guillaume Condello

le chant de la carpe 
Olivier Domerg, « Le Manscrit » (11/15) 
Pierre Vinclair, « Où sont les morts » (4/4)
Hippolyte Hentgen, « 再開 », 10
Wallace Stevens, « Esthétique du mal » (3/5) tr. par Alexandre Prieux
Romain Candusso, « L’entremoi »

sois belle et tais-toi 
Pierre de Vic, « Chansons » (3/3) tr. par Luc de Goustine
Louise Mervelet, « Mesanges », 9 
Christophe Macquet, « ដោះ » (dans la nuit khmère) (3/10)
Eric Pessan, « Mes inquiétudes » (3/3)
Marc Wetzel, « Abécédaire éthico-pathologique »

le silence de la mer 
Laurent Demoulin, « Deux sonnets »
Claude Minière, « Les douze maisons du ciel »
Guillaume Métayer, « Après Babel », 9 
Maria Corvocane, « motifs sans nom », 10 

la règle de Saint-Benoit 
Frédéric Dumond, « erre » (7/8) 
Alessandro Bosetti, « Des êtres sonores » (2/4) tr. par Raphaël Bathore
Theophilus Kwek, « Villes invisibles », 1 tr. par Déborah Heissler
Frédéric Laé, « Victoriennes » (2/10)
Pierre Vinclair, « Épopée in the UK » 

.

.