Télécharger Catastrophes No. 39 au format pdf
.
.
Dossier
[Édito] Guillaume Condello, « Le nom des autres »
[Carte blanche] Ivar Ch’Vavar, « Le haut de la Kikisse » (1/2)
[Carte blanche] Reynald Freudiger, « Hommages hétéronymes à Cesário Verde »
suivi de Cesário Verde, « Le Sentiment d’un Occidental », tr. par Reynald Freudiger
[Sentier critique] Pierre Vinclair, « Une biographie impossible »
[Corps à corps] Laurent Albarracin, « Comment j’ai écrit certains de leurs livres »
suivi d’un extrait du Livre des cascades
[Carte blanche] Camille Petrossian, « La Vie disparate », 2
Magazine
Michael Palmer, « Petites élégies pour Sœur Satan » (3/3) tr. par Jérémy Robert
Hélène Grimaud, « Tentatives d’apparition de la forêt en soi » (3/3)
Alessandro Bosetti, « Pour une mnémotechnique sonore » (2/2)
Marie-Andrée Gill, « Céline Kushpu » (1/2)
Gorka Bourdet-Gobin, « Le Cancre de Clara » (3/3)
Nathalie Quintin-Riou, « Quintin-Ville »
John Donne, « Poèmes amoureux », 1, tr. par Pierre Vinclair
Céline Leroy, « Poetic Tranfer », 10
Julien Boutonnier, « Un livre sur rien » (2/2)
Laurent Albarracin et Jean-Daniel Botta, « La Boîte à proverbes », 9
Guillaume Condello, « Accidentés » (3/3)
Alice Oswald, « Mémorial », tr. par Bastien Goursaud
Robin Robertson, « Deux poèmes », tr. par Geoffrey Pauly
.
.
Catastrophes 