Téléchargez le pdf complet de Catastrophes No. 40
.
Après le vers libre I
[édito] Pierre Vinclair, « Coupe ou syllabe »
[sentier critique] Laurent Albarracin, « Cabanes théoriques »
[corps à corps] Guillaume Condello, « Des choses d’intérêt »
W. C. Williams, « Sur la mesure », traduit par Romain Candusso
Elizabeth Bishop, « Quelques mots sur Robert Lowell », traduit par Pierre Vinclair
[carte blanche] Sereine Berlottier, « Journal de Franz »
[carte blanche] Stéphane Bouquet, « Méditations de l’ancien jeune homme »
supplément d’été : HauM (cliquez)
Après le vers libre II
Bertrand Gaydon, « Sonnets de la bêtise »
Marie-Andrée Gill, « Céline Kushpu » (2/2)
Camille Petrossian, « La vie disparate », 3
Ivar Ch’Vavar, « Le Haut de la Kikisse » (2/2)
Antoine Boisclair, « Genèses et catastrophes » (1/2)
Laurent Albarracin et Jean-Daniel Botta, « La Boîte à proverbes », 10
Robert Lowell, « Pour John Berryman », traduit par Sabine Huynh
Céline Leroy, « Poetic Transfer », 11
.
.
Catastrophes 