3 : « Noël au ball-trap »

Téléchargez le No. 3 de Catastrophes au format pdf en cliquant ici.

L’édito
Laurent ALBARRACIN : « Noël au ball-trap »

Le Pôle Nord fond
Serge AIROLDI, « Voici l’espèce » (3/5)
Fabrice CARAVACA, « Planète plate », 3
A.C. HELLO, « Une seconde », 2

Le ciel est vide
Guillaume CONDELLO, « Tout est normal », 3
Eliot WEINBERGER, « Mahomet » (3/6), traduit par G. Condello
Clément KALSA, « mainmorte » (3/4)
Étienne BESSE, « Tarn tentation — absolution »

La cheminée est allumée
Pierre LAFARGUE, « Le pot, les os » (3/3)
Claire TCHING, « La Poésie française de Singapour », 3
Hamid ROSLAN, « 2×2 poèmes », traduit par P. Vinclair
Laurent ALBARRACIN, « Le Château qui flottait », 1

Ça sent le sapin
Pierre LENCHEPÉ & Ivar CH’VAVAR, « Ajustement » (3/6)
Madeleine LEE, « arbres à pluie » (2/3), traduit par P. Vinclair
Julia LEPÈRE & Fanny GARIN, « Accents fantômes », 1
Gabriela MISTRAL, « Tala », traduit par I. Gayraud

Post-scriptum
Pierre VINCLAIR, « La poésie est une ordure. D’ailleurs le Père Noël n’existe pas »